setCustomAnimationsが効かなくてハマってた

FragmentTransactionに設定する順番が原因。 .addの後に.setCustomAnimationsしてのが問題だった。

    FragmentTransaction transaction = getSupportFragmentManager().beginTransaction();
    transaction
            .setCustomAnimations(android.R.anim.slide_in_left, android.R.anim.slide_out_right,
                    android.R.anim.slide_in_left, android.R.anim.slide_out_right)
            .add(R.id.content_container, new Fragment())
            .addToBackStack(null)
            .commit();

これで解決。ハマったー泣